れきち

大伴連吹負は留守司坂上直熊毛と相談して、一人二人の漢直(あやのあたい)らに語って「私は偽って高市皇子と名乗り、数十騎を率いて、飛鳥寺の北の道から出て軍営に現れる。その時にお前たちは内応せよ」と。
そして兵を百済(くだら)の家に揃えて南門から出た。

まず秦造熊を犢鼻褌(ふんどし)姿にして馬に乗せて走らせ、寺の西の軍営の中に「高市皇子が不破よりお出ましである。軍勢が多く従っているぞ」と叫ばせた。
留守司高坂王と挙兵の使者穂積臣百足らは飛鳥寺の西の槻の下に軍営を構えていた。
ただし百足だけは小墾田(おはりだ)の武器庫にいて兵を近江に運ぼうとしていた。
この時に軍営の中の兵は熊の叫び声を聞いて悉く散り逃げた。