れきち

紀伊国にて神功皇后が群臣と謀って忍熊王を攻めるために、小竹宮(しののみや)に移った。
この時、昼は夜のように暗く、多くの日が経った。時の人は「常夜(とこやみ)行く」と言った。
皇后は豊耳に「この変事は何のせいだろう」と尋ねた。
時に一人の老父が言うには「伝え聞くところによりますと、このような変事を阿豆那比(あずなひ)の罪というそうです」と。
どういうことか尋ねると、「二つの社の祝(はふり)を共に合葬しているからでしょうか」と答えた。
そこで村人に尋ねて、ある人が言うには「小竹の祝と天野の祝は仲が良かった。小竹の祝が病で死ぬと、天野の祝は激しく泣いて『生きているときには良い友人だった。なぜ死んで穴を同じくすることが避けられようか』と言った。そして屍の側に伏して自殺した。それで合葬した。このことでしょうか」と。
墓を開けて見ると本当だった。
それで更に棺を改めて、それぞれ違う所に埋めた。すると光が照って、日と夜が別れた。